Жанр: триллер, драма, мелодрама, фантастика, боевик
Продюсер: Лесли Моргенштейн, Боб Леви, Джули Плек, Кевин Уильямсон
Режиссёр: Маркос Сига
Оператор: Пол М. Соммерс
Сценарист: Джули Плек, Лиза Джейн Смит, Кевин Уильямсон
Композитор: Майкл Саби
В главных ролях: Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхолдер, Стивен Р. Маккуин, Катерина Грэхэм, Кендис Аккола
Страна: США
Телеканал: CW, ТНТ
На экранах: с 9 сентября 2010 года
Длина серии: 42 мин.
Официальный сайт: Доступно только для пользователей

Появление подлой Кэтрин в Мистик Фолс бросает свет на любовный треугольник между Стефаном, Дэймоном и Еленой. Она вновь начинает плести интриги между братьями Сальваторе, впутывая Елену Гилберт в события прошлых лет. Ей не удаётся рассорить Стефана и Дэймона между собой, братья наоборот — сближаются. И их цель — уничтожить Кэтрин и защитить Елену.

Мэр Локвуд — мёртв: странное приспособление подействовало на него и его сына Тайлера. Тайлеру удаётся спастись, а вот его отца ждала суровая участь — он сгорел, вместе с вампирами. Братья Сальваторе обеспокоены тем, что приспособление подействовало на ныне почившего Локвуда. Позже выясняется, что все мужчины в их роду унаследовали звериный ген, и являются оборотнями.

Кэтрин возвращается в Мистик Фолс. Она не довольна отношениями Стефана и Елены и делает всё, чтобы они расстались. По мере её прибывания в Мистик Фолс, прошлое Кэтрин расскрывается еще сильней. Оказалось, она всегда любила Стефана. Но это не самое страшное: она вернулась, чтобы искупить вину перед самой первой семьей вампиров, для чего ей нужны вампир, Кэролайн Форбс, оборотень, Тайлер Локвуд, ведьма, Бонни Беннет, и ее двойник, Елена Гилберт.

В Мистик Фолс начинается самая страшная буря, имя которой — Кэтрин.